*una così grande no necesita traducción.
viernes, 31 de mayo de 2013
franca
Los cómicos del mundo entero, la gente de bien, la causa de la libertad, Dario Fo, todos nosotros, un poco más solos. Sin Franca.
viernes, 24 de mayo de 2013
jueves, 23 de mayo de 2013
meteco
El griego Moustaki africano de Alejandría, el Georges francés señor de todos los mares, extranjero siempre y nunca (inolvidable métèque), ha muerto hoy para vivir siempre entre los que tanto lo hemos estimado.
Cantamos con él cuando en nuestro y su Mediterráneo 'liberté' ne se dit plus en espagnol, confiados en que siempre nos quedará un hermoso verano sin temor al otoño. Cuando la filosofía, con él, era el más dulce de los sueños. Cuando empezábamos a saber que queríamos ofrecer a los amigos los vinos buenos y los mejores manjares (y tabaco perfumado, y delicadas hierbas), que con ellos uno siempre tiene menos frio y se siente menos solo.
A mi me ha bastado con poder mirar el brillo de sus ojos.
domingo, 19 de mayo de 2013
adioses
Serenata
Ibamos a vivir toda la vida juntos.
Ibamos a morir toda la muerte juntos.
Adiós.
Ibamos a morir toda la muerte juntos.
Adiós.
No sé si sabes lo que quiere decir adiós.
Adiós quiere decir ya no mirarse nunca,
vivir entre otras gentes,
reírse de otras cosas,
morirse de otras penas.
Adiós quiere decir ya no mirarse nunca,
vivir entre otras gentes,
reírse de otras cosas,
morirse de otras penas.
Adiós es separarse ¿entiendes?, separarse,
olvidando, como traje inútil, la juventud.
!Ibamos a hacer tantas cosas juntos!
Ahora tenemos otras citas.
Estrellas diferentes nos alumbran en noches diferentes.
La lluvia que te moja me deja seco a mí.
Está bien: adiós.
Contra el viento el poeta nada puede.
A la hora en que parten los adioses,
el poeta sólo puede pedirle a las golondrinas
que vuelen sin cesar sobre tu sueño.
el poeta sólo puede pedirle a las golondrinas
que vuelen sin cesar sobre tu sueño.
(Manuel Scorza)
* gracias a Clara A., que me puso hoy sobre la pista de unos versos olvidados.
martes, 7 de mayo de 2013
giulio
jueves, 2 de mayo de 2013
Suscribirse a:
Entradas (Atom)